James
1:22-25
Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do
what it says. Anyone who listens to the word but does not do what it
says is like someone who looks at his face in a mirror and, after
looking at himself, goes away and
immediately forgets what he looks like. But whoever looks intently into
the perfect law that gives freedom, and continues in it—not forgetting
what they have heard, but doing it—they will be blessed in what they do.
雅 各 書 1:22-25
只 是 你 们 要 行 道 , 不 要 单 单 听 道 , 自 己 欺 哄 自 己 。
因 为 听 道 而 不 行 道 的 , 就 像 人 对 着 镜 子 看 自 己 本 来 的 面 目 ,
看 见 , 走 後 , 随 即 忘 了
他 的 相 貌 如 何 。 惟 有 详 细 察 看 那 全 备 、
使 人 自 由 之 律 法 的 , 并 且 时 常 如 此 , 这 人 既
不 是 听 了 就 忘 ,
乃 是 实 在 行 出 来 , 就 在 他 所 行 的 事 上 必 然 得 福 。