Saturday, August 31, 2013

Good Night 晚安!

Proverbs 22:4
Humility is the fear of the Lord;
its wages are riches and honor and life.
箴 言 22:4
敬 畏 耶 和 华 心 存 谦 卑 ,
就 得 富 有 、尊 荣 、生 命 为 赏 赐 。

Friday, August 30, 2013

Good Night 晚安!

Psalm 13:3-4
Look on me and answer, Lord my God.
Give light to my eyes, or I will sleep in death,
and my enemy will say,
“I have overcome him,”
and my foes will rejoice when I fall.
詩 篇 13:3-4
耶 和 华 ─ 我 的 神 啊 ,
求 你 看 顾 我 ,应 允 我 !
使 我 眼 目 光 明 ,免 得 我 沉 睡 至 死 ;
免 得 我 的 仇 敌 说 :
我 胜 了 他 ;
免 得 我 的 敌 人 在 我 摇 动 的 时 候 喜 乐 。
Good Morning 早上好!

Psalm 25:4-5
Show me your ways, Lord, 
teach me your paths.
Guide me in your truth and teach me,
for you are God my Savior,
and my hope is in you all day long.
詩 篇 25:4-5
耶 和 华 啊 ,求 你 将 你 的 道 指 示 我 ,
将 你 的 路 教 训 我 !
求 你 以 你 的 真 理 引 导 我 ,教 训 我 ,
因 为 你 是 救 我 的 神 。我 终 日 等 候 你 。

Thursday, August 29, 2013

Good Night 晚安!

Isaiah 40:28-29
Do you not know? Have you not heard?
The Lord is the everlasting God,
the Creator of the ends of the earth.
He will not grow tired or weary,
and his understanding no one can fathom.
He gives strength to the weary and
increases the power of the weak.
以 賽 亞 書 40:28-29
你 岂 不 曾 知 道 麽 ?你 岂 不 曾 听 见 麽 ?
永 在 的 神 耶 和 华 ,创 造 地 极 的 主 ,
并 不 疲 乏 ,也 不 困 倦 ;
他 的 智 慧 无 法 测 度 。
疲 乏 的 ,他 赐 能 力 ;
软 弱 的 ,他 加 力 量 。

Good Morning 早上好!

Isaiah 41:10
So do not fear, for I am with you;
do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen you and help you;
I will uphold you with my righteous right hand.
以 賽 亞 書 41:10 
你 不 要 害 怕 ,因 为 我 与 你 同 在 ;
不 要 惊 惶 ,因 为 我 是 你 的 神 。
我 必 坚 固 你 ,我 必 帮 助 你 ;
我 必 用 我 公 义 的 右 手 扶 持 你 。

Wednesday, August 28, 2013

Good Night 晚安!

1 Corinthians 10:13
No temptation has overtaken you except
what is common to mankind.
And God is faithful; he will not let you be
tempted beyond what you can bear.
But when you are tempted, 
he will also provide a way
out so that you can endure it.
歌 林 多 前 書 10:13 
你 们 所 遇 见 的 试 探 ,
无 非 是 人 所 能 受 的。
神 是 信 实 的 ,必 不 叫 你 们 受 试 探 
过 於 所 能 受 的 ;在 受 试 探 的 时 候 ,
总 要 给 你 们 开 一 条 出 路 ,
叫 你 们 能 忍 受 得 住。
Good Morning 早上好!

Isaiah 49:13
Shout for joy, you heavens; rejoice,
you earth burst into song, you mountains!
For the Lord comforts his people and will have
compassion on his afflicted ones.
以 賽 亞 書 49:13 
诸 天 哪 ,应 当 欢 呼 !
大 地 啊 ,应 当 快 乐 !
众 山 哪 , 应 当 发 声 歌 唱 !
因 为 耶 和 华 已 经 安 慰 他 的 百 姓 ,
也 要 怜 恤 他 困 苦 之 民 。

Tuesday, August 27, 2013

Good Night 晚安!

Isaiah 50:7
Because the Sovereign Lord helps me,
I will not be disgraced.
Therefore have I set my face like flint,
and I know I will not be put to shame.
以 賽 亞 書 50:7
主 耶 和 华 必 帮 助 我 ,
所 以 我 不 抱 愧 。
我 硬 着 脸 面 好 像 坚 石 ;
我 也 知 道 我 必 不 致 蒙 羞 。
Good Morning 早上好!

Ephesians 6:10
Finally, be strong in the Lord 
and in his mighty power.
以 弗 所 書 6:10
我 还 有 末 了 的 话 :
你 们 要 靠 着 主 ,
倚 赖 他 的 大能 大 力 
作 刚 强 的 人 。

Monday, August 26, 2013

Good Morning 早上好!

Proverbs 10:22 
The blessing of the Lord brings wealth,
without painful toil for it.
箴 言 10:22 
耶 和 华 所 赐 的 福 使 人 富 足 ,
并 不 加 上 忧 虑 。

Sunday, August 25, 2013

Good Night 晚安!

Psalm 3:4-5
I call out to the Lord,
and he answers me from his holy mountain.
I lie down and sleep; I wake again,
because the Lord sustains me.
詩 篇 3:4-5
我 用 我 的 声 音 求 告 耶 和 华 ,
他 就 从 他 的 圣 山 上 应 允 我 。
我 躺 下 睡 觉 ,我 醒 着 ,
耶 和 华 都 保 佑 我 。
Good Morning 主日早安!

Psalm 9:10
Those who know your name 
trust in you, for you,
Lord, have never forsaken 
those who seek you.
詩 篇 9:10 
耶 和 华 啊 ,
认 识 你 名 的 人 要 倚 靠 你 ,
因 你 没 有 离 弃 寻 求 你 的 人 。