Good Night 晚安！

2 Corinthians 7:1

Therefore, since we have these promises,

dear friends, let us purify ourselves from everything

that contaminates body and spirit,

perfecting holiness out of reverence for God.

歌 林 多 後 書 7:1

亲 爱 的 弟 兄 阿，我 们 既 有 这 等 应 许，

就 当 洁 净 自 己，

除 去 身 体、灵 魂 一 切 的 污 秽，

敬 畏 神，得 以 成 圣。

Good Morning 早上好！

Isaiah 59:1

Surely the arm of the Lord is not too short to save,

nor his ear too dull to hear.

以 賽 亞 書 59:1

耶 和 华 的 膀 臂 并 非 缩 短 ，不 能 拯 救 ，

耳 朵 并 非 发 沉 ， 不 能 听 见。

Good Night 万安！

Isaiah 55:8-9

“For my thoughts are not your thoughts,

neither are your ways my ways,”

declares the Lord.

“As the heavens are higher than the earth,

so are my ways higher than your ways

and my thoughts than your thoughts.

以 賽 亞 書 55:8-9

耶 和 华 说 ：我 的 意 念 非 同 你 们 的 意 念 ；

我 的 道 路 非 同 你 们 的 道 路 。

天 怎 样 高 过 地 ，照 样 ，

我 的 道 路 高 过 你 们 的 道 路 ；

我 的 意 念 高 过 你 们 的 意 念 。

Good Morning 早上好！

Psalm 9:10

Those who know your name trust in you,

for you, Lord,

have never forsaken those who seek you.

詩 篇 9:10

耶 和 华 啊 ，

认 识 你 名 的 人 要 倚 靠 你 ，

因 你 没 有 离 弃 寻 求 你 的 人 。

Good Night 晚安！

Psalm 37:4

Take delight in the Lord,

and he will give you the desires of your heart.

詩 篇 37:4

又 要 以 耶 和 华 为 乐 ，

他 就 将 你 心 里 所 求 的 赐 给 你 。

Good Morning 早上好！

1 Corinthians 10:13

No temptation has overtaken you except

what is common to mankind.

And God is faithful;

he will not let you be tempted

beyond what you can bear.

But when you are tempted,

he will also provide a way out so that you can endure it.

歌 林 多 前 書 10:13

你 们 所 遇 见 的 试 探 ，

无 非 是 人 所 能 受 的 。

神 是 信 实 的 ，

必 不 叫 你 们 受 试 探 过 於 所 能 受 的 ；

在 受 试 探 的 时 候 ，

总 要 给 你 们 开 一 条 出 路 ，

叫 你 们 能 忍 受 得 住 。

Good Night 晚安！

Galatians 6:2

Carry each other’s burdens,

and in this way you will fulfill the law of Christ.

加 拉 太 書 6:2

你 们 各 人 的 重 担 要 互 相 担 当 ，

如 此 ，就 完 全 了 基 督 的 律 法 。

Good Night 晚安！

Galatians 5:25

Since we live by the Spirit,

let us keep in step with the Spirit.

加 拉 太 書 5:25

我 们 若 是 靠 圣 灵 得 生，

就 当 靠 圣 灵 行 事 。

Good Morning 早上好！

Lamentations 3:40

Let us examine our ways and test them,

and let us return to the Lord.

耶 利 米 哀 歌 3:40

我 们 当 深 深 考 察 自 己 的 行 为 ，

再 归 向 耶 和 华 。

Good Night 晚安！

Psalm 4:8

In peace I will lie down and sleep,

for you alone,

Lord, make me dwell in safety.

詩 篇 4:8

我 必 安 然 躺 下 睡 觉 ，

因 为 独 有 你 ─ 耶 和 华 使 我 安 然 居 住 。

Good Morning 早上好！

Psalm 100:4-5

Enter his gates with thanksgiving

and his courts with praise;

give thanks to him and praise his name.

For the Lord is good and

his love endures forever;

his faithfulness continues

through all generations.

詩 篇 100:4-5

当 称 谢 进 入 他 的 门 ；

当 赞 美 进 入 他 的 院 。

当 感 谢 他 ，称 颂 他 的 名 ！

因 为 耶 和 华 本 为 善 。

他 的 慈 爱 存 到 永 远 ；

他 的 信 实 直 到 万 代 。

Good Night 晚安！

Isaiah 60:1

Arise, shine, for your light has come,

and the glory of the Lord rises upon you.

以 賽 亞 書 60:1

兴 起 ，发 光 ！因 为 你 的 光 已 经 来 到 ！

耶 和 华 的 荣 耀 发 现 照 耀 你 。

Good Morning 早上好！

1 Chronicles 23:30

They were also to stand every morning

to thank and praise the Lord.

They were to do the same in the evening.

歷 代 志 上 23:30

每 日 早 晚 ，

站 立 称 谢 赞 美 耶 和 华。