Good Night 晚安！

Deuteronomy 8:19

If you ever forget the Lord your God and follow other gods and worship and bow down to them, I testify against you today that you will surely be destroyed.

申 命 記 8:19

你 若 忘 记 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 随 从 别 神 ， 事 奉 敬 拜 ， 你 们 必 定 灭 亡 ； 这 是 我 今 日 警 戒 你 们 的 。

Good Morning 早上好！

Romans 15:13

May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

羅 馬 書 15:13

但 愿 使 人 有 盼 望 的 神 ， 因 信 将 诸 般 的 喜 乐 、 平 安 充 满 你 们 的 心 ， 使 你 们 藉 着 圣 灵 的 能 力 大 有 盼 望 。

Good Evening 晚上好！

Deuteronomy 8:10-11

When you have eaten and are satisfied, praise the Lord your God for the good land he has given you. Be careful that you do not forget the Lord your God, failing to observe his commands, his laws and his decrees that I am giving you this day.

申 命 記 8:10-11

你 吃 得 饱 足 ， 就 要 称 颂 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 因 他 将 那 美 地 赐 给 你 了 。 你 要 谨 慎 ， 免 得 忘 记 耶 和 华 ─ 你 的 神 ， 不 守 他 的 诫 命 、 典 章 、 律 例 ， 就 是 我 今 日 所 吩 咐 你 的 。

Good Morning 早上好！

John 14:27

Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.

約 翰 福 音 14:27

我 留 下 平 安 给 你 们 ； 我 将 我 的 平 安 赐 给 你 们 。 我 所 赐 的 ， 不 像 世 人 所 赐 的 。 你 们 心 里 不 要 忧 愁 ， 也 不 要 胆 怯 。

Good Evening 晚上好！

Romans 13:1

Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God.

羅 馬 書 13:1

在 上 有 权 柄 的 ， 人 人 当 顺 服 他 ， 因 为 没 有 权 柄 不 是 出 於 神 的 。 凡 掌 权 的 都 是 神 所 命 的 。

Good Morning早上好！

John 10:10

The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.

約 翰 福 音 10:10

盗 贼 来 ， 无 非 要 偷 窃 ， 杀 害 ， 毁 坏 ； 我 来 了 ， 是 要 叫 羊 得 生 命 ， 并 且 得 的 更 丰 盛 。

Good Evening 晚上好！

1 Peter 3:8

All of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.

彼 得 前 書 3:8

你 们 都 要 同 心 ， 彼 此 体 恤 ， 相 爱 如 弟 兄 ， 存 慈 怜 谦 卑 的 心 。

Good Morning 早上好！

John 10:9

I am the gate; whoever enters through me will be saved.[a] They will come in and go out, and find pasture.

約 翰 福 音 10:9

我 就 是 门 ； 凡 从 我 进 来 的 ， 必 然 得 救 ， 并 且 出 入 得 草 吃 。

Good Evening 晚上好！

1 Corinthians 9:22-23

To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some. I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.

歌 林 多 前 書 9:22-23

向 软 弱 的 人 ， 我 就 作 软 弱 的 人 ， 为 要 得 软 弱 的 人 。 向 甚 麽 样 的 人 ， 我 就 作 甚 麽 样 的 人 。 无 论 如 何 ， 总 要 救 些 人 。 凡 我 所 行 的 ， 都 是 为 福 音 的 缘 故 ， 为 要 与 人 同 得 这 福 音 的 好 处 。

Good Morning 早上好！

1 Timothy 4:8

For physical training is of some value,

but godliness has value for all things,

holding promise for both the present life

and the life to come.

提 摩 太 前 書 4:8

操 练 身 体 ， 益 处 还 少 ；

惟 独 敬 虔 ， 凡 事 都 有 益 处 ，

因 有 今 生 和 来 生 的 应 许 。

Good Evening 晚上好！

1 Peter 5:8-9

Be alert and of sober mind.

Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour.

Resist him, standing firm in the faith,

because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.

彼 得 前 書 5:8-9

务 要 谨 守 ， 儆 醒 。

因 为 你 们 的 仇 敌 魔 鬼 ，

如 同 吼 叫 的 狮 子 ，

遍 地 游 行 ， 寻 找 可 吞 吃 的 人 。

你 们 要 用 坚 固 的 信 心 抵 挡 他 ，

因 为 知 道 你 们 在 世 上 的 众 弟 兄 也 是 经 历 这 样 的 苦 难 。

Good Morning 早上好！

1 Peter 4:9-10

Offer hospitality to one another without grumbling. Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God’s grace in its various forms.

彼 得 前 書 4:9-10

你 们 要 互 相 款 待 ， 不 发 怨 言 。 各 人 要 照 所 得 的 恩 赐 彼 此 服 事 ， 作 神 百 般 恩 赐 的 好 管 家 。

Good Evening 晚上好！

Ephesians 2:8-9

For it is by grace you have been saved, 

through faith - and this is not from yourselves, 

it is the gift of God - not by works, so that no one can boast.

以 弗 所 書 2:8-9

你 们 得 救 是 本 乎 恩 ， 也 因 着 信 ； 

这 并 不 是 出 於 自 己 ， 乃 是 神 所 赐 的 ； 

也 不 是 出 於 行 为 ， 免 得 有 人 自 夸 。

Good Morning 早上好！

John 15:12

My command is this: Love each other as I have loved you.

約 翰 福 音 15:12

你 们 要 彼 此 相 爱 ， 像 我 爱 你 们 一 样 ； 这 就 是 我 的 命 令 。