Saturday, December 31, 2016

Good Night 晚安!

Romans 8:28
And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.
羅 馬 書 8:28
我 们 晓 得 万 事 都 互 相 效 力 , 叫 爱 神 的 人 得 益 处 , 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人 。
Good Morning 早上好!

2 Corinthians 12:9
“My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.
歌 林 多 後 書 12:9
我 的 恩 典 够 你 用 的 , 因 为 我 的 能 力 是 在 人 的 软 弱 上 显 得 完 全 。 所 以 , 我 更 喜 欢 夸 自 己 的 软 弱 , 好 叫 基 督 的 能 力 覆 庇 我 。

Friday, December 30, 2016

Good Evening 晚上好!

John 16:33
“I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”
約 翰 福 音 16:33
我 将 这 些 事 告 诉 你 们 , 是 要 叫 你 们 在 我 里 面 有 平 安 。 在 世 上 , 你 们 有 苦 难 ; 但 你 们 可 以 放 心 , 我 已 经 胜 了 世 界 。
Good Morning 早上好!

John 14:1-3
Do not let your hearts be troubled. You believe in God[a]; believe also in me. My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
約 翰 福 音 14:1-3
你 们 心 里 不 要 忧 愁 ; 你 们 信 神 , 也 当 信 我 。 在 我 父 的 家 里 有 许 多 住 处 ; 若 是 没 有 , 我 就 早 已 告 诉 你 们 了 。 我 去 原 是 为 你 们 预 备 地 方 去 。 我 若 去 为 你 们 预 备 了 地 方 , 就 必 再 来 接 你 们 到 我 那 里 去 , 我 在 那 里 , 叫 你 们 也 在 那 里 。

Thursday, December 29, 2016

Good Night 晚安!

Psalm 55:22
Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.
詩 篇 55:22
你 要 把 你 的 重 担 卸 给 耶 和 华 , 他 必 抚 养 你 ; 他 永 不 叫 义 人 动 摇 。
Good Morning 早上好!

Ephesians 3:20
Now to him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within us.
以 弗 所 書 3:20
神 能 照 着 运 行 在 我 们 心 里 的 大 力 充 充 足 足 的 成 就 一 切 , 超 过 我 们 所 求 所 想 的 。

Wednesday, December 28, 2016

Good Evening 晚上好!

Proverbs 10:14
Wise men store up learning, but the foolish will be destroyed with their mouths.
箴 言 10:14
智 慧 人 积 存 知 识 ; 愚 妄 人 的 口 速 致 败 坏 。
Good Morning 早上好!

1 Samuel 16:7
But the Lord said to Samuel, “Do not consider his appearance or his height, for I have rejected him. The Lord does not look at the things people look at. People look at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.”
撒 母 耳 記 上 16:7
耶 和 华 却 对 撒 母 耳 说 : 不 要 看 他 的 外 貌 和 他 身 材 高 大 , 我 不 拣 选 他 。 因 为 , 耶 和 华 不 像 人 看 人 : 人 是 看 外 貌 ; 耶 和 华 是 看 内 心 。

Tuesday, December 27, 2016

Good Evening 晚上好!

Psalm 103:1-2
Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name. Praise the Lord, my soul and forget not all his benefits.
詩 篇 103:1-2
我 的 心 哪 , 你 要 称 颂 耶 和 华 ! 凡 在 我 里 面 的 , 也 要 称 颂 他 的 圣 名 ! 我 的 心 哪 , 你 要 称 颂 耶 和 华 ! 不 可 忘 记 他 的 一 切 恩 惠 !
Good Morning 早上好!

Proverbs 11:18
A wicked person earns deceptive wages, but the one who sows righteousness reaps a sure reward.
箴 言 11:18
恶 人 经 营 , 得 虚 浮 的 工 价 ; 撒 义 种 的 , 得 实 在 的 果 效 。

Monday, December 26, 2016

Good Night 晚安!

Proverbs 8:34-36
Blessed are those who listen to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway. For those who find me find life and receive favor from the Lord. But those who fail to find me harm themselves; all who hate me love death.
箴 言 8:34-36
听 从 我 、 日 日 在 我 门 口 仰 望 、 在 我 门 框 旁 边 等 候 的 , 那 人 便 为 有 福 。 因 为 寻 得 我 的 , 就 寻 得 生 命 , 也 必 蒙 耶 和 华 的 恩 惠 。 得 罪 我 的 , 却 害 了 自 己 的 性 命 ; 恨 恶 我 的 , 都 喜 爱 死 亡 。
Good Morning 早上好!

John 1:12
Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.
約 翰 福 音 1:12
凡 接 待 他 的 , 就 是 信 他 名 的 人 , 他 就 赐 他 们 权 柄 , 作 神 的 儿 女 。

Sunday, December 25, 2016

Good Night 晚安。

Isaiah 9:6
For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders.And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
以 賽 亞 書 9:6
因 有 一 婴 孩 为 我 们 而 生 ; 有 一 子 赐 给 我 们 。 政 权 必 担 在 他 的 肩 头 上 ; 他 名 称 为 奇 妙 策 士 、 全 能 的 神 、 永 在 的 父 、 和 平 的 君 。
Good Morning 早上好!

2 Corinthians 9:15
Thanks be to God for his indescribable gift!
歌 林 多 後 書 9:15
感 谢 神 , 因 他 有 说 不 尽 的 恩 赐 !

Saturday, December 24, 2016

Good Night 晚安!

Luke 2:10-11
Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.
路 加 福 音 2:10-11
不 要 惧 怕 ! 我 报 给 你 们 大 喜 的 信 息 , 是 关 乎 万 民 的 ; 因 今 天 在 大 卫 的 城 里 , 为 你 们 生 了 救 主 , 就 是 主 基 督 。
Good Morning 早上好!

Exodus 14:14
The Lord will fight for you; you need only to be still.”
出 埃 及 記 14:14
耶 和 华 必 为 你 们 争 战 ; 你 们 只 管 静 默 , 不 要 作 声 。

Friday, December 23, 2016

Good Night 晚安!

2 Corinthians 9:7
Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
歌 林 多 後 書 9:7
各 人 要 随 本 心 所 酌 定 的 , 不 要 作 难 , 不 要 勉 强 , 因 为 捐 得 乐 意 的 人 是 神 所 喜 爱 的 。
Good Morning 早上好!

Romans 8:10
But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life because of righteousness.
羅 馬 書 8:10
基 督 若 在 你 们 心 里 , 身 体 就 因 罪 而 死 , 心 灵 却 因 义 而
活 。

Thursday, December 22, 2016

Good Evening 晚上好!

2 Corinthians 8:9
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.
歌 林 多 後 書 8:9
你 们 知 道 我 们 主 耶 稣 基 督 的 恩 典 : 他 本 来 富 足 , 却 为 你 们 成 了 贫 穷 , 叫 你 们 因 他 的 贫 穷 , 可 以 成 为 富 足 。
Good Morning 早上好!

Philippians 4:19
And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.
腓 立 比 書 4:19
我 的 神 必 照 他 荣 耀 的 丰 富 , 在 基 督 耶 稣 里 , 使 你 们 一 切 所 需 用 的 都 充 足 。

Wednesday, December 21, 2016

Good Night 晚安!

Matthew 28:20
And teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.
马太福音 28:20
凡我所吩咐你们的,都教导他们遵守。看哪,我就天天都与你们同在,直到这世代的终结。
Good Morning 早上好!

Joshua 1:9
Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.
約 書 亞 記 1:9
你 当 刚 强 壮 胆 ! 不 要 惧 怕 , 也 不 要 惊 惶 ; 因 为 你 无 论 往 那 里 去 , 耶 和 华 ─ 你 的 神 必 与 你 同 在 。

Tuesday, December 20, 2016

Good Night 晚安!

Matthew 28:20
And teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.
馬 太 福 音 28:20
凡 我 所 吩 咐 你 们 的 , 都 教 训 他 们 遵 守 , 我 就 常 与 你 们 同 在 , 直 到 世 界 的 末 了 。
Good Morning 早上好!

Proverbs 8:17
I love those who love me, and those who seek me find me.
箴 言 8:17
爱 我 的 , 我 也 爱 他 ; 恳 切 寻 求 我 的 , 必 寻 得 见 。

Monday, December 19, 2016

Good Evening 晚上好!

Isaiah 49:13
Shout for joy, you heavens; rejoice, you earth; burst into song, you mountains! For the Lord comforts his people and will have compassion on his afflicted ones.
以 賽 亞 書 49:13
诸 天 哪 , 应 当 欢 呼 ! 大 地 啊 , 应 当 快 乐 ! 众 山 哪 , 应 当 发 声 歌 唱 ! 因 为 耶 和 华 已 经 安 慰 他 的 百 姓 , 也 要 怜 恤 他 困 苦 之 民 。
Good Morning 早上好!

1 Timothy 1:14
The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
提 摩 太 前 書 1:14
我 主 的 恩 是 格 外 丰 盛 , 使 我 在 基 督 耶 稣 里 有 信 心 和 爱 心 。

Sunday, December 18, 2016

Good Evening 晚上好!

1 John 2:15
Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, love for the Father is not in them.
約 翰 一 書 2:15
不 要 爱 世 界 和 世 界 上 的 事 。 人 若 爱 世 界 , 爱 父 的 心 就 不 在 他 里 面 了 。
Good Morning 早上好!

2 Peter 3:18
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be glory both now and forever! Amen.
彼 得 後 書 3:18
你 们 却 要 在 我 们 主 ─ 救 主 耶 稣 基 督 的 恩 典 和 知 识 上 有 长 进 。 愿 荣 耀 归 给 他 , 从 今 直 到 永 远 。 阿 们 !

Saturday, December 17, 2016

Good Evening 晚上好!

Psalm 136:1
Give thanks to the Lord, for he is good. His love endures forever.
詩 篇 136:1
你 们 要 称 谢 耶 和 华 , 因 他 本 为 善 ; 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。
Good Morning 早上好!

Deuteronomy 6:18
Do what is right and good in the Lord’s sight, so that it may go well with you and you may go in and take over the good land the Lord promised on oath to your ancestors.
申 命 記 6:18
耶 和 华 眼 中 看 为 正 、 看 为 善 的 , 你 都 要 遵 行 , 使 你 可 以 享 福 , 并 可 以 进 去 得 耶 和 华 向 你 列 祖 起 誓 应 许 的 那 美 地 。

Friday, December 16, 2016

Good Night 晚安!

Deuteronomy 6:17
Be sure to keep the commands of the Lord your God and the stipulations and decrees he has given you.
申 命 記 6:17
要 留 意 遵 守 耶 和 华 ─ 你 们 神 所 吩 咐 的 诫 命 、 法 度 、 律 例 。
Good Morning 早上好!

Deuteronomy 6:13
Fear the Lord your God, serve him only and take your oaths in his name.
申 命 記 6:13
你 要 敬 畏 耶 和 华 ─ 你 的 神 , 事 奉 他 , 指 着 他 的 名 起 誓 。

Thursday, December 15, 2016

Good Evening 晚上好!

Psalm 23:4
Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
詩 篇 23:4
我 虽 然 行 过 死 荫 的 幽 谷 , 也 不 怕 遭 害 , 因 为 你 与 我 同 在 ; 你 的 杖 , 你 的 竿 , 都 安 慰 我 。
Good Morning 早上好!

Deuteronomy 4:2
Do not add to what I command you and do not subtract from it, but keep the commands of the Lord your God that I give you.
申 命 記 4:2
所 吩 咐 你 们 的 话 , 你 们 不 可 加 添 , 也 不 可 删 减 , 好 叫 你 们 遵 守 我 所 吩 咐 的 , 就 是 耶 和 华 ─ 你 们 神 的 命 令 。

Wednesday, December 14, 2016

Good Evening 晚上好!

1 Corinthians 14:40
But everything should be done in a fitting and orderly way.
歌 林 多 前 書 14:40
凡 事 都 要 规 规 矩 矩 的 按 着 次 序 行 。
Good Morning 早上好!

Revelation 4:11
“You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being.”
启 示 录 4:11
我 们 的 主 , 我 们 的 神 , 你 是 配 得 荣 耀 、 尊 贵 、 权 柄 的 ; 因 为 你 创 造 了 万 物 , 并 且 万 物 是 因 你 的 旨 意 被 创 造 而 有 的 。

Tuesday, December 13, 2016

Good Evening 晚上好!

Jeremiah 29:13
You will seek me and find me when you seek me with all your heart.
耶 利 米 書 29:13
你 们 寻 求 我 , 若 专 心 寻 求 我 , 就 必 寻 见 。
Good Morning 早上好!

James 1:12
Blessed is the one who perseveres under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love him.
雅 各 書 1:12
忍 受 试 探 的 人 是 有 福 的 , 因 为 他 经 过 试 验 以 後 , 必 得 生 命 的 冠 冕 ; 这 是 主 应 许 给 那 些 爱 他 之 人 的 。

Monday, December 12, 2016

Good Evening 晚上好!

Ecclesiastes 3:11
He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end.
傳 道 書 3:11
神 造 万 物 , 各 按 其 时 成 为 美 好 , 又 将 永 生 安 置 在 世 人 心 里 。 然 而 神 从 始 至 终 的 作 为 , 人 不 能 参 透 。
Good Morning 早上好!

Isaiah 45:5-6
I am the Lord, and there is no other; apart from me there is no God. I will strengthen you, though you have not acknowledged me, so that from the rising of the sun to the place of its setting people may know there is none besides me. I am the Lord, and there is no other.
以 賽 亞 書 45:5-6
我 是 耶 和 华 , 在 我 以 外 并 没 有 别 神 ; 除 了 我 以 外 再 没 有 神 。 你 虽 不 认 识 我 , 我 必 给 你 束 腰 。 从 日 出 之 地 到 日 落 之 处 使 人 都 知 道 除 了 我 以 外 , 没 有 别 神 。 我 是 耶 和 华 ; 在 我 以 外 并 没 有 别 神 。

Sunday, December 11, 2016

Good Evening 晚上好!

Isaiah 12:2
Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The Lord, the Lord himself, is my strength and my defense; he has become my salvation.”
以 賽 亞 書 12:2
看 哪 ! 神 是 我 的 拯 救 ; 我 要 倚 靠 他 , 并 不 惧 怕 。 因 为 主 耶 和 华 是 我 的 力 量 , 是 我 的 诗 歌 , 他 也 成 了 我 的 拯 救 。
Good Morning 早上好!

John 15:7
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
約 翰 福 音 15:7
你 们 若 常 在 我 里 面 , 我 的 话 也 常 在 你 们 里 面 , 凡 你 们 所 愿 意 的 , 祈 求 , 就 给 你 们 成 就 。

Saturday, December 10, 2016

Good Night 晚安!

John 11:25
Jesus said to her, I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die.
約 翰 福 音 11:25
耶 稣 对 他 说 : 复 活 在 我 , 生 命 也 在 我 。 信 我 的 人 虽 然 死 了 , 也 必 复 活。
Good Morning 早上好!

John 15:7
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
約 翰 福 音 15:7
你 们 若 常 在 我 里 面 , 我 的 话 也 常 在 你 们 里 面 , 凡 你 们 所 愿 意 的 , 祈 求 , 就 给 你 们 成 就 。

Friday, December 9, 2016

Good Evening 晚上好!

John 15:5
I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing.
約 翰 福 音 15:5
我 是 葡 萄 树 , 你 们 是 枝 子 。 常 在 我 里 面 的 , 我 也 常 在 他 里 面 , 这 人 就 多 结 果 子 ; 因 为 离 了 我 , 你 们 就 不 能 做 甚 麽 。
Good Morning 早上好!

1 Corinthians 15:58
Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.
歌 林 多 前 書 15:58
所 以 , 我 亲 爱 的 弟 兄 们 , 你 们 务 要 坚 固 , 不 可 摇 动 , 常 常 竭 力 多 做 主 工 ; 因 为 知 道 , 你 们 的 劳 苦 在 主 里 面 不 是 徒 然 的 。

Thursday, December 8, 2016

Good Evening 晚上好!

John 14:6
Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me."
約 翰 福 音 14:6
耶 稣 说 我 就 是 道 路 、 真 理 、 生 命 ; 若 不 藉 着 我 , 没 有 人 能 到 父 那 里 去 。
Good Morning 早上好!

Luke 9:23-24
Then he said to them all: Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me. For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.
路 加 福 音 9:23-24
耶 稣 又 对 众 人 说 : 若 有 人 要 跟 从 我 , 就 当 舍 己 , 天 天 背 起 他 的 十 字 架 来 跟 从 我 。 因 为 , 凡 要 救 自 己 生 命 的 , 必 丧 掉 生 命 ; 凡 为 我 丧 掉 生 命 的 , 必 救 了 生 命 。