Tuesday, October 22, 2013


Good Night 晚安!

Galatians 5:25
Since we live by the Spirit,
let us keep in step with the Spirit.
加 拉 太 書 5:25
我 们 若 是 靠 圣 灵 得 生,
就 当 靠 圣 灵 行 事 。
Good Morning 早上好!
Lamentations 3:40
Let us examine our ways and test them,
and let us return to the Lord.
耶 利 米 哀 歌 3:40
我 们 当 深 深 考 察 自 己 的 行 为 ,
再 归 向 耶 和 华 。

Monday, October 21, 2013

Good Night 晚安!

Psalm 4:8
In peace I will lie down and sleep,
for you alone,
Lord, make me dwell in safety.
詩 篇 4:8
我 必 安 然 躺 下 睡 觉 ,
因 为 独 有 你 ─ 耶 和 华 使 我 安 然 居 住 。
Good Morning 早上好!

Psalm 100:4-5
Enter his gates with thanksgiving
and his courts with praise;
give thanks to him and praise his name.
For the Lord is good and
his love endures forever;
his faithfulness continues
through all generations.
詩 篇 100:4-5
当 称 谢 进 入 他 的 门 ;
当 赞 美 进 入 他 的 院 。
当 感 谢 他 ,称 颂 他 的 名 !
因 为 耶 和 华 本 为 善 。
他 的 慈 爱 存 到 永 远 ;
他 的 信 实 直 到 万 代 。

Sunday, October 20, 2013

Good Night 晚安!

Isaiah 60:1
Arise, shine, for your light has come,
and the glory of the Lord rises upon you.
以 賽 亞 書 60:1
兴 起 ,发 光 !因 为 你 的 光 已 经 来 到 !
耶 和 华 的 荣 耀 发 现 照 耀 你 。
Good Morning 早上好!

1 Chronicles 23:30
They were also to stand every morning
to thank and praise the Lord.
They were to do the same in the evening.
歷 代 志 上 23:30
每 日 早 晚 ,
站 立 称 谢 赞 美 耶 和 华。

Saturday, October 19, 2013

Good Night 晚安!

Romans 10:17
Consequently, faith comes 
from hearing the message,
and the message is heard 
through the word about Christ.
羅 馬 書 10:17
可 见 信 道 是 从 听 道 来 的 ,
听 道 是 从 基 督 的 话 来 的 。
Good Morning 早上好!

1 Corinthians 15:57-58
But thanks be to God!
He gives us the victory through 
our Lord Jesus Christ.Therefore, 
my dear brothers and sisters, stand firm.
Let nothing move you. Always give yourselves
fully to the work of the Lord,
because you know that your labor in the
Lord is not in vain.
歌 林 多 前 書 15:57-58
感 谢 神 使 我 们 藉 着 我 们 的 
主 耶 稣 基 督 得 胜 。
所 以 ,我 亲 爱 的 弟 兄 们 ,
你 们 务 要 坚 固 ,不 可 摇 动 ,
常 常 竭 力 多 做 主 工 ;因 为 知 道 ,
你 们 的 劳 苦 在 主 里 面 不 是 徒 然 的 。

Friday, October 18, 2013

Good Night 晚安!

Psalm 86:6-7
Hear my prayer, Lord; listen to my cry for mercy. 
When I am in distress, I call to you,
because you answer me.
詩 篇 86:6-7
耶 和 华 啊 ,求 你 留 心 听 我 的 祷 告 ,
垂 听 我 恳 求 的 声 音 。
我 在 患 难 之 日 要 求 告 你 ,
因 为 你 必 应 允 我 。
Good Morning 早上好!

Psalm 73:26
My flesh and my heart may fail, but
God is the strength of my heart
and my portion forever.
詩 篇 73:26
我 的 肉 体 和 我 的 心 肠 衰 残 ;
但 神 是 我 心 里 的 力 量,
又 是 我 的 福 分 ,直 到 永 远。