Saturday, October 19, 2013

Good Night 晚安!

Romans 10:17
Consequently, faith comes 
from hearing the message,
and the message is heard 
through the word about Christ.
羅 馬 書 10:17
可 见 信 道 是 从 听 道 来 的 ,
听 道 是 从 基 督 的 话 来 的 。
Good Morning 早上好!

1 Corinthians 15:57-58
But thanks be to God!
He gives us the victory through 
our Lord Jesus Christ.Therefore, 
my dear brothers and sisters, stand firm.
Let nothing move you. Always give yourselves
fully to the work of the Lord,
because you know that your labor in the
Lord is not in vain.
歌 林 多 前 書 15:57-58
感 谢 神 使 我 们 藉 着 我 们 的 
主 耶 稣 基 督 得 胜 。
所 以 ,我 亲 爱 的 弟 兄 们 ,
你 们 务 要 坚 固 ,不 可 摇 动 ,
常 常 竭 力 多 做 主 工 ;因 为 知 道 ,
你 们 的 劳 苦 在 主 里 面 不 是 徒 然 的 。

Friday, October 18, 2013

Good Night 晚安!

Psalm 86:6-7
Hear my prayer, Lord; listen to my cry for mercy. 
When I am in distress, I call to you,
because you answer me.
詩 篇 86:6-7
耶 和 华 啊 ,求 你 留 心 听 我 的 祷 告 ,
垂 听 我 恳 求 的 声 音 。
我 在 患 难 之 日 要 求 告 你 ,
因 为 你 必 应 允 我 。
Good Morning 早上好!

Psalm 73:26
My flesh and my heart may fail, but
God is the strength of my heart
and my portion forever.
詩 篇 73:26
我 的 肉 体 和 我 的 心 肠 衰 残 ;
但 神 是 我 心 里 的 力 量,
又 是 我 的 福 分 ,直 到 永 远。 

Thursday, October 17, 2013

Good Night 晚安!

Psalm 65:2
You who answer prayer,
to you all people will come.
詩 篇 65:2
听 祷 告 的 主 啊 ,
凡 有 血 气 的 都 要 来 就 你 。
Good Morning 早上好!

Psalm 19:14
May these words of my mouth and this meditation
of my heart be pleasing in your sight,
Lord, my Rock and my Redeemer.
詩 篇 19:14
耶 和 华 ─ 我 的 磐 石 ,我 的 救 赎 主 啊 ,
愿 我 口 中 的 言 语 、
心 里 的 意 念 在 你 面 前 蒙 悦 纳 。

Wednesday, October 16, 2013


Good Night 晚安!

Philippians 4:13
I can do all this through him
who gives me strength.
腓 立 比 書 4:13
我 靠 着 那 加 给 我 力 量 的 ,
凡 事 都 能 做 。
Good Morning 早上好!

1 John 4:10
This is love: not that we loved God,
but that he loved us and sent his Son
as an atoning sacrifice for our sins.
約 翰 一 書 4:10
不 是 我 们 爱 神 ,乃 是 神 爱 我 们 ,
差 他 的 儿 子 为 我 们 的 罪 作 了 挽 回 祭 ,
这 就 是 爱 了 。

Tuesday, October 15, 2013

Good Night 晚安!

1 John 3:23
And this is his command: to believe
in the name of his Son,
Jesus Christ, and to love one another
as he commanded us.
約 翰 一 書 3:23
神 的 命 令 就 是 叫 我 们 信
他 儿 子 耶 稣 基 督 的 名 ,
且 照 他 所 赐 给 我 们 的 命 令
彼 此 相 爱 。
Good Morning 早上好!

Isaiah 65:24
Before they call I will answer;
while they are still speaking I will hear.
以 賽 亞 書 65:24
他 们 尚 未 求 告 , 我 就 应 允 ;
正 说 话 的 时 候 ,我 就 垂 听。

Monday, October 14, 2013

Good Night 晚安!

2 Peter 3:9
The Lord is not slow in keeping his promise,
as some understand slowness.
Instead he is patient with you,
not wanting anyone to perish,
but everyone to come to repentance.
彼 得 後 書 3:9
主 所 应 许 的 尚 未 成 就 ,
有 人 以 为 他 是 耽 延 ,
其 实 不 是 耽 延 ,乃 是 宽 容 你 们 ,
不 愿 有 一 人 沉 沦 ,乃 愿 人 人 都 悔 改 。
Good Morning 早上好!

Isaiah 55:6
Seek the Lord while he may be found;
call on him while he is near.
以 賽 亞 書 55:6
当 趁 耶 和 华 可 寻 找 的 时 候 寻 找 他 ,
相 近 的 时 候 求 告 他 。

Sunday, October 13, 2013

Good Night 晚安!

John 15:12
My command is this:
Love each other as I have loved you.
約 翰 福 音 15:12
你 们 要 彼 此 相 爱 ,
像 我 爱 你 们 一 样 ;
这 就 是 我 的 命 令 。
Good Morning 早上好!

Isaiah 40:29
He gives strength to the weary and
increases the power of the weak.
以 賽 亞 書 40:29
疲 乏 的 ,他 赐 能 力 ;
软 弱 的 ,他 加 力 量 。