Good Night 晚安！

John 16:33

“I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”

約 翰 福 音 16:33

我 将 这 些 事 告 诉 你 们 ， 是 要 叫 你 们 在 我 里 面 有 平 安 。 在 世 上 ， 你 们 有 苦 难 ； 但 你 们 可 以 放 心 ， 我 已 经 胜 了 世 界 。

Good Morning 早上好！

Hebrews 4:16

Let us then approach God’s throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.

希 伯 來 書 4:16

所 以 ， 我 们 只 管 坦 然 无 惧 的 来 到 施 恩 的 宝 座 前 ， 为 要 得 怜 恤 ， 蒙 恩 惠 ， 作 随 时 的 帮 助 。

Good Night 晚安！

John 14:1-3

Do not let your hearts be troubled. You believe in God[a]; believe also in me. My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.

約 翰 福 音 14:1-3

你 们 心 里 不 要 忧 愁 ； 你 们 信 神 ， 也 当 信 我 。在 我 父 的 家 里 有 许 多 住 处 ； 若 是 没 有 ， 我 就 早 已 告 诉 你 们 了 。 我 去 原 是 为 你 们 预 备 地 方 去 。我 若 去 为 你 们 预 备 了 地 方 ， 就 必 再 来 接 你 们 到 我 那 里 去 ， 我 在 那 里 ， 叫 你 们 也 在 那 里 。

Good Morning 早上好！

Psalm 55:22

Cast your cares on the Lord and he will sustain you; he will never let the righteous be shaken.

詩 篇 55:22

你 要 把 你 的 重 担 卸 给 耶 和 华 ， 他 必 抚 养 你 ； 他 永 不 叫 义 人 动 摇 。

Good Evening 晚上好！

Matthew 11:28

Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

馬 太 福 音 11:28

凡 劳 苦 担 重 担 的 人 可 以 到 我 这 里 来 ， 我 就 使 你 们 得 安 息 。

Good Morning 早上好！

Psalm 118:1

Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.

詩 篇 118:1

你 们 要 称 谢 耶 和 华 ， 因 他 本 为 善 ； 他 的 慈 爱 永 远 长 存 ！

Good Evening 晚上好！

Psalm 103:1-2

Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name. Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits.

詩 篇 103:1-2

我 的 心 哪 ， 你 要 称 颂 耶 和 华 ！ 凡 在 我 里 面 的 ， 也 要 称 颂 他 的 圣 名 ！我 的 心 哪 ， 你 要 称 颂 耶 和 华 ！ 不 可 忘 记 他 的 一 切 恩 惠 ！

Good Morning 早上好！

1 Peter 1:23

For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.

彼 得 前 書 1:23

你 们 蒙 了 重 生 ， 不 是 由 於 能 坏 的 种 子 ， 乃 是 由 於 不 能 坏 的 种 子 ， 是 藉 着 神 活 泼 常 存 的 道 。

Good Night 晚安！

Psalm 47:1

Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy.

詩 篇 47:1

万 民 哪 ， 你 们 都 要 拍 掌 ！ 要 用 夸 胜 的 声 音 向 神 呼 喊 ！

Good Morning 早上好！

Psalm 47:1，5-6

Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy. God has ascended amid shouts of joy, the Lord amid the sounding of trumpets. Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises.

詩 篇 47:1，5-6

万 民 哪 ， 你 们 都 要 拍 掌 ！ 要 用 夸 胜 的 声 音 向 神 呼 喊 ！神 上 升 ， 有 喊 声 相 送 ； 耶 和 华 上 升 ， 有 角 声 相 送 。你 们 要 向 神 歌 颂 ， 歌 颂 ！ 向 我 们 王 歌 颂 ， 歌 颂 ！

Good Night 晚安！

Galatians 5:24-26

Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires. Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit. Let us not become conceited, provoking and envying each other.

加 拉 太 書 5:24-26

凡 属 基 督 耶 稣 的 人 ， 是 已 经 把 肉 体 连 肉 体 的 邪 情 私 欲 同 钉 在 十 字 架 上 了 。 我 们 若 是 靠 圣 灵 得 生 ， 就 当 靠 圣 灵 行 事 。 不 要 贪 图 虚 名 ， 彼 此 惹 气 ， 互 相 嫉 妒 。

Good Morning 早上好！

Luke 2:10-11

But the angel said to them, “Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. 11 Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.

路 加 福 音 2:10-11

那 天 使 对 他 们 说 ： 不 要 惧 怕 ！ 我 报 给 你 们 大 喜 的 信 息 ， 是 关 乎 万 民 的 ； 因 今 天 在 大 卫 的 城 里 ， 为 你 们 生 了 救 主 ， 就 是 主 基 督 。

Good Evening 晚上好！

Colossians 1:16

For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him.

歌 羅 西 書 1:16

因 为 万 有 都 是 靠 他 造 的 ， 无 论 是 天 上 的 ， 地 上 的 ； 能 看 见 的 ， 不 能 看 见 的 ； 或 是 有 位 的 ， 主 治 的 ， 执 政 的 ， 掌 权 的 ； 一 概 都 是 藉 着 他 造 的 ， 又 是 为 他 造 的 。

Good Morning 早上好！

Isaiah 9:6

For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

以 賽 亞 書 9:6

因 有 一 婴 孩 为 我 们 而 生 ； 有 一 子 赐 给 我 们 。 政 权 必 担 在 他 的 肩 头 上 ； 他 名 称 为 奇 妙 策 士 、 全 能 的 神 、 永 在 的 父 、 和 平 的 君 。