Good Night 晚安！

Psalm 40:3

He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear the Lord and put their trust in him.

詩 篇 40:3

他 使 我 口 唱 新 歌 ， 就 是 赞 美 我 们 神 的 话 。 许 多 人 必 看 见 而 惧 怕 ， 并 要 倚 靠 耶 和 华 。

Good Morning 早上好！

Ephesians 3:16-19

I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and established in love, may have power, together with all the Lord’s holy people, to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the fullness of God.

以 弗 所 書 3:16-19

求 他 按 着 他 丰 盛 的 荣 耀 ， 藉 着 他 的 灵 ， 叫 你 们 心 里 的 力 量 刚 强 起 来 ，使 基 督 因 你 们 的 信 ， 住 在 你 们 心 里 ， 叫 你 们 的 爱 心 有 根 有 基 ，能 以 和 众 圣 徒 一 同 明 白 基 督 的 爱 是 何 等 长 阔 高 深 ，并 知 道 这 爱 是 过 於 人 所 能 测 度 的 ， 便 叫 神 一 切 所 充 满 的 ， 充 满 了 你 们 。

Good Night 晚安！

Psalm 118:5-6

When hard pressed, I cried to the Lord; he brought me into a spacious place. The Lord is with me; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?

詩 篇 118:5-6

我 在 急 难 中 求 告 耶 和 华 ， 他 就 应 允 我 ， 把 我 安 置 在 宽 阔 之 地 。有 耶 和 华 帮 助 我 ， 我 必 不 惧 怕 ， 人 能 把 我 怎 麽 样 呢 ？

Good Morning 早上好！

Psalm 65:11

You crown the year with your bounty, and your carts overflow with abundance.

詩 篇 65:11

你 以 恩 典 为 年 岁 的 冠 冕 ； 你 的 路 径 都 滴 下 脂 油。

Good Evening 晚上好！

1 Peter 1:15-16

But just as he who called you is holy, so be holy in all you do; for it is written: “Be holy, because I am holy.”

彼 得 前 書 1:15-16

那 召 你 们 的 既 是 圣 洁 ， 你 们 在 一 切 所 行 的 事 上 也 要 圣 洁 。因 为 经 上 记 着 说 ： 「 你 们 要 圣 洁 ， 因 为 我 是 圣 洁 的 。 」

Good Morning早上好!

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand finds to do, do it with all your might, for in the realm of the dead, where you are going, there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.

傳 道 書 9:10

凡 你 手 所 当 做 的 事 要 尽 力 去 做 ； 因 为 在 你 所 必 去 的 阴 间 没 有 工 作 ， 没 有 谋 算 ， 没 有 知 识 ， 也 没 有 智 慧 。

Good Night 晚安！

Matthew 6:19-21

Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and vermin destroy, and where thieves break in and steal. But store up for yourselves treasures in heaven, where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal. For where your treasure is, there your heart will be also.

馬 太 福 音 6:19-21

不 要 为 自 己 积 财 宝 在 地 上 ； 地 上 有 虫 子 咬 ， 能 朽 坏 ， 也 有 贼 挖 窟 窿 来 偷 。只 要 积 财 宝 在 天 上 ； 天 上 没 有 虫 子 咬 ， 不 能 坏 ， 也 没 有 贼 挖 窟 窿 来 偷 。因 为 你 的 财 宝 在 那 里 ， 你 的 心 也 在 那 里 。

Good Morning 早上好！

Psalm 143:8

Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.

詩 篇 143:8

求 你 使 我 清 晨 得 听 你 慈 爱 之 言 ， 因 我 倚 靠 你 ； 求 你 使 我 知 道 当 行 的 路 ， 因 我 的 心 仰 望 你 。

Good Evening 晚上好！

Hebrews 12:1-2

Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us, fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

希 伯 來 書 12:1-2

我 们 既 有 这 许 多 的 见 证 人 ， 如 同 云 彩 围 着 我 们 ， 就 当 放 下 各 样 的 重 担 ， 脱 去 容 易 缠 累 我 们 的 罪 ， 存 心 忍 耐 ， 奔 那 摆 在 我 们 前 头 的 路 程 ，仰 望 为 我 们 信 心 创 始 成 终 的 耶 稣 。 他 因 那 摆 在 前 面 的 喜 乐 ， 就 轻 看 羞 辱 ， 忍 受 了 十 字 架 的 苦 难 ， 便 坐 在 神 宝 座 的 右 边 。

Good Morning 早上好！

James 1:3-4

Because you know that the testing of your faith produces perseverance. Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything.

雅 各 書 1:3-4

因 为 知 道 你 们 的 信 心 经 过 试 验 ， 就 生 忍 耐 。但 忍 耐 也 当 成 功 ， 使 你 们 成 全 、 完 备 ， 毫 无 缺 欠 。

Good Night 晚安

Ephesians 5:1-2

Follow God’s example, therefore, as dearly loved children and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.

以 弗 所 書 5:1-2

所 以 ， 你 们 该 效 法 神 ， 好 像 蒙 慈 爱 的 儿 女 一 样 。也 要 凭 爱 心 行 事 ， 正 如 基 督 爱 我 们 ， 为 我 们 舍 了 自 己 ， 当 作 馨 香 的 供 物 和 祭 物 ， 献 与 神 。

Good Morning 早上好！

John 1:4

In him was life, and that life was the light of all mankind.

約 翰 福 音 1:4

生 命 在 他 里 头 ， 这 生 命 就 是 人 的 光 。

Good Evening 晚上好！

1 Peter 1:13

Therefore, with minds that are alert and fully sober, set your hope on the grace to be brought to you when Jesus Christ is revealed at his coming.

彼 得 前 書 1:13

所 以 要 约 束 你 们 的 心 ， 谨 慎 自 守 ， 专 心 盼 望 耶 稣 基 督 显 现 的 时 候 所 带 来 给 你 们 的 恩 。

Good Morning 早上好！

Psalm 130:5

I wait for the Lord, my whole being waits, and in his word I put my hope.

詩 篇 130:5

我 等 候 耶 和 华 ， 我 的 心 等 候 ； 我 也 仰 望 他 的 话 。