Wednesday, December 31, 2014

Good Night 晚安!

John 16:33
“I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.”
約 翰 福 音 16:33
我 将 这 些 事 告 诉 你 们 , 是 要 叫 你 们 在 我 里 面 有 平 安 。 在 世 上 , 你 们 有 苦 难 ; 但 你 们 可 以 放 心 , 我 已 经 胜 了 世 界 。
Good Morning 早上好!

2 Timothy 2:21
Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
提 摩 太 後 書 2:21
人 若 自 洁 , 脱 离 卑 贱 的 事 , 就 必 作 贵 重 的 器 皿 , 成 为 圣 洁 , 合 乎 主 用 , 预 备 行 各 样 的 善 事 。

Tuesday, December 30, 2014

Good Evening 晚上好!

Deuteronomy 11:11-12
But the land you are crossing the Jordan to take possession of is a land of mountains and valleys that drinks rain from heaven. It is a land the Lord your God cares for; the eyes of the Lord your God are continually on it from the beginning of the year to its end.
申 命 記 11:11-12
你 们 要 过 去 得 为 业 的 那 地 乃 是 有 山 有 谷 、 雨 水 滋 润 之 地 , 是 耶 和 华 ─ 你 神 所 眷 顾 的 ; 从 岁 首 到 年 终 , 耶 和 华 ─ 你 神 的 眼 目 时 常 看 顾 那 地 。
Good Morning 早上好!

John 14:1-3
Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me. My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you? And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
約 翰 福 音 14:1-3
你 们 心 里 不 要 忧 愁 ; 你 们 信 神 , 也 当 信 我 。 在 我 父 的 家 里 有 许 多 住 处 ; 若 是 没 有 , 我 就 早 已 告 诉 你 们 了 。 我 去 原 是 为 你 们 预 备 地 方 去 。 我 若 去 为 你 们 预 备 了 地 方 , 就 必 再 来 接 你 们 到 我 那 里 去 , 我 在 那 里 , 叫 你 们 也 在 那 里 。

Monday, December 29, 2014

Good Evening 晚上好!

Psalm 76:10
Surely your wrath against mankind brings you praise, and the survivors of your wrath.
詩 篇 76:10
人 的 忿 怒 要 成 全 你 的 荣 美 ; 人 的 馀 怒 , 你 要 禁 止 。
Good Morning 早上好!

Romans 15:7
Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
羅 馬 書 15:7
所 以 , 你 们 要 彼 此 接 纳 , 如 同 基 督 接 纳 你 们 一 样 , 使 荣 耀 归 与 神 。

Sunday, December 28, 2014

Good Night 晚安!

Psalm 109:26-27
Help me, Lord my God; save me according to your unfailing love. Let them know that it is your hand, that you, Lord, have done it.
詩 篇 109:26-27
耶 和 华 ─ 我 的 神 啊 , 求 你 帮 助 我 , 照 你 的 慈 爱 拯 救 我 , 使 他 们 知 道 这 是 你 的 手 , 是 你 ─ 耶 和 华 所 行 的 事 。
Good Morning 早上好!

1 Corinthians 2:9
What no eye has seen, what no ear has heard, and what no human mind has conceived.
歌 林 多 前 書 2:9
神 为 爱 他 的 人 所 预 备 的 是 眼 睛 未 曾 看 见 , 耳 朵 未 曾 听 见 , 人 心 也 未 曾 想 到 的 。

Saturday, December 27, 2014

Good Evening 晚上好!

Psalm 103:1-2
Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name. Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits。
詩 篇 103:1-2
我 的 心 哪 , 你 要 称 颂 耶 和 华 ! 凡 在 我 里 面 的 , 也 要 称 颂 他 的 圣 名 ! 我 的 心 哪 , 你 要 称 颂 耶 和 华 ! 不 可 忘 记 他 的 一 切 恩 惠 !
Good Morning 早上好!

2 Corinthians 9:8
And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.
歌 林 多 後 書 9:8
神 能 将 各 样 的 恩 惠 多 多 的 加 给 你 们 , 使 你 们 凡 事 常 常 充 足 , 能 多 行 各 样 善 事 。

Friday, December 26, 2014

Good Evening 晚上好!

Hebrews 12:6-7
Because the Lord disciplines the one he loves, and he chastens everyone he accepts as his son. Endure hardship as discipline; God is treating you as his children. For what children are not disciplined by their father?
希 伯 來 書 12:6-7
因 为 主 所 爱 的 , 他 必 管 教 , 又 鞭 打 凡 所 收 纳 的 儿 子 。 你 们 所 忍 受 的 , 是 神 管 教 你 们 , 待 你 们 如 同 待 儿 子 。 焉 有 儿 子 不 被 父 亲 管 教 的 呢 ?
Good Morning 早上好!

Psalm 67:1-2
May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us, so that your ways may be known on earth, your salvation among all nations.
詩 篇 67:1-2
愿 神 怜 悯 我 们 , 赐 福 与 我 们 , 用 脸 光 照 我 们 ,好 叫 世 界 得 知 你 的 道 路 , 万 国 得 知 你 的 救 恩 。

Thursday, December 25, 2014

Good Evening 晚上好!

Psalm 127:1
Unless the Lord builds the house, the builders labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the guards stand watch in vain.
詩 篇 127:1
若 不 是 耶 和 华 建 造 房 屋 , 建 造 的 人 就 枉 然 劳 力 ; 若 不 是 耶 和 华 看 守 城 池 , 看 守 的 人 就 枉 然 警 醒 。
Good Morning 早上好!

Psalm 126:5-6
Those who sow with tears will reap with songs of joy. Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.
詩 篇 126:5-6
流 泪 撒 种 的 , 必 欢 呼 收 割 ! 那 带 种 流 泪 出 去 的 , 必 要 欢 欢 乐 乐 地 带 禾 捆 回 来 !

Wednesday, December 24, 2014

Good Night 晚安!

Psalm 126:3
The Lord has done great things for us, and we are filled with joy.
詩 篇 126:3
耶 和 华 果 然 为 我 们 行 了 大 事 , 我 们 就 欢 喜 。
Good Morning 早上好!

Psalm 66:20
Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
詩 篇 66:20
神 是 应 当 称 颂 的 ! 他 并 没 有 推 却 我 的 祷 告 , 也 没 有 叫 他 的 慈 爱 离 开 我 。

Tuesday, December 23, 2014

Good Evening 晚上好!

Isaiah 41:10
So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.
以 賽 亞 書 41:10
你 不 要 害 怕 , 因 为 我 与 你 同 在 ; 不 要 惊 惶 , 因 为 我 是 你 的 神 。 我 必 坚 固 你 , 我 必 帮 助 你 ; 我 必 用 我 公 义 的 右 手 扶 持 你 。
Good Morning 早上好!

2 Corinthians 8:9
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sake he became poor, so that you through his poverty might become rich.
歌 林 多 後 書 8:9
你 们 知 道 我 们 主 耶 稣 基 督 的 恩 典 : 他 本 来 富 足 , 却 为 你 们 成 了 贫 穷 , 叫 你 们 因 他 的 贫 穷 , 可 以 成 为 富 足 。

Monday, December 22, 2014

Good Evening 晚上好!

Psalm 63:1-2
You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water. I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.
詩 篇 63:1-2
神 啊 , 你 是 我 的 神 , 我 要 切 切 地 寻 求 你 , 在 乾 旱 疲 乏 无 水 之 地 , 我 渴 想 你 ; 我 的 心 切 慕 你 。 我 在 圣 所 中 曾 如 此 瞻 仰 你 , 为 要 见 你 的 能 力 和 你 的 荣 耀 。
Good Morning 早上好!
Psalm 143:8
Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.
詩 篇 143:8
求 你 使 我 清 晨 得 听 你 慈 爱 之 言 , 因 我 倚 靠 你 ; 求 你 使 我 知 道 当 行 的 路 , 因 我 的 心 仰 望 你 。

Sunday, December 21, 2014

Good Evening 晚上好!

Philippians 4:19
And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.
腓 立 比 書 4:19
我 的 神 必 照 他 荣 耀 的 丰 富 , 在 基 督 耶 稣 里 , 使 你 们 一 切 所 需 用 的 都 充 足 。
Good Morning 早上好!

Ephesians 4:2-3
Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
以 弗 所 書 4:2-3
凡 事 谦 虚 、 温 柔 、 忍 耐 , 用 爱 心 互 相 宽 容 , 用 和 平 彼 此 联 络 , 竭 力 保 守 圣 灵 所 赐 合 而 为 一 的 心 。

Saturday, December 20, 2014

Good Morning 早上好!

Psalm 96:2
Sing to the Lord, praise his name; proclaim his salvation day after day.
詩 篇 96:2
要 向 耶 和 华 歌 唱 , 称 颂 他 的 名 ! 天 天 传 扬 他 的 救 恩 !

Friday, December 19, 2014

Good Morning 早上好!

John 1:16
Out of his fullness we have all received grace in place of grace already given.
約 翰 福 音 1:16
从 他 丰 满 的 恩 典 里 , 我 们 都 领 受 了 , 而 且 恩 上 加 恩 。

Thursday, December 18, 2014

Good Evening 晚上好!

Psalm 126:5-6
Those who sow with tears will reap with songs of joy. Those who go out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with them.
詩 篇 126:5-6
流 泪 撒 种 的 , 必 欢 呼 收 割 ! 那 带 种 流 泪 出 去 的 , 必 要 欢 欢 乐 乐 地 带 禾 捆 回 来 !
Good Morning 早上好!

Jeremiah 17:14
Heal me, Lord, and I will be healed; save me and I will be saved, for you are the one I praise.
耶 利 米 書 17:14
耶 和 华 啊 , 求 你 医 治 我 , 我 便 痊 愈 , 拯 救 我 , 我 便 得 救 ; 因 你 是 我 所 赞 美 的 。

Wednesday, December 17, 2014

Good Night 晚安!

1 Peter 5:7
Cast all your anxiety on him because he cares for you.
彼 得 前 書 5:7
你 们 要 将 一 切 的 忧 虑 卸 给 神 , 因 为 他 顾 念 你 们 。
Good Morning 早上好!

Romans 12:9
Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.
羅 馬 書 12:9
爱 人 不 可 虚 假 ; 恶 要 厌 恶 , 善 要 亲 近 。

Tuesday, December 16, 2014

Good Evening 晚上好!

Ephesians 4:32
Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.
以 弗 所 書 4:32
并 要 以 恩 慈 相 待 , 存 怜 悯 的 心 , 彼 此 饶 恕 , 正 如 神 在 基 督 里 饶 恕 了 你 们 一 样 。
Good Morning 早上好!

Psalm 23:4
Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
詩 篇 23:4
我 虽 然 行 过 死 荫 的 幽 谷 , 也 不 怕 遭 害 , 因 为 你 与 我 同 在 ; 你 的 杖 , 你 的 竿 , 都 安 慰 我 。

Monday, December 15, 2014

Good Evening 晚上好!

Philippians 2:3-4
Do nothing out of selfish ambition or vain conceit. Rather, in humility value others above yourselves, not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.
腓 立 比 書 2:3-4
凡 事 不 可 结 党 , 不 可 贪 图 虚 浮 的 荣 耀 ; 只 要 存 心 谦 卑 , 各 人 看 别 人 比 自 己 强 。 各 人 不 要 单 顾 自 己 的 事 , 也 要 顾 别 人 的 事 。
Good Morning 早上好!

John 3:17
For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
約 翰 福 音 3:17
因 为 神 差 他 的 儿 子 降 世 , 不 是 要 定 世 人 的 罪 , 乃 是 要 叫 世 人 因 他 得 救 。

Sunday, December 14, 2014

Good Evening 晚上好!

Habakkuk 2:3
Though it linger, wait for it; it will certainly come and will not delay.
哈 巴 谷 書 2:3
虽 然 迟 延 , 还 要 等 候 ; 因 为 必 然 临 到 , 不 再 迟 延 。
Good Morning 早上好!

Galatians 4:4-5
But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive adoption to sonship.
加 拉 太 書 4:4-5
及 至 时 候 满 足 , 神 就 差 遣 他 的 儿 子 , 为 女 子 所 生 , 且 生 在 律 法 以 下 , 要 把 律 法 以 下 的 人 赎 出 来 , 叫 我 们 得 着 儿 子 的 名 分 。

Saturday, December 13, 2014

Good evening 晚上好!

Revelation 21:4
He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.
启 示 录 21:4
神 要 擦 去 他 们 一 切 的 眼 泪 ; 不 再 有 死 亡 , 也 不 再 有 悲 哀 、 哭 号 、 疼 痛 , 因 为 以 前 的 事 都 过 去 了 。
Good Morning 早上好!

2 Timothy 2:21
Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work.
提 摩 太 後 書 2:21
人 若 自 洁 , 脱 离 卑 贱 的 事 , 就 必 作 贵 重 的 器 皿 , 成 为 圣 洁 , 合 乎 主 用 , 预 备 行 各 样 的 善 事 。

Friday, December 12, 2014

Good Morning 早上好!

Proverbs 30:5-6
Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him. Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.
箴 言 30:5-6
神 的 言 语 句 句 都 是 炼 净 的 ; 投 靠 他 的 , 他 便 作 他 们 的 盾 牌 。 他 的 言 语 , 你 不 可 加 添 , 恐 怕 他 责 备 你 , 你 就 显 为 说 谎 言 的 。

Thursday, December 11, 2014

Good Evening 晚上好!

Psalm 73:27
Those who are far from you will perish; you destroy all who are unfaithful to you.
詩 篇 73:27
远 离 你 的 , 必 要 死 亡 ; 凡 离 弃 你 行 邪 淫 的 , 你 都 灭 绝 了 。
Good Morning 早上好!

Psalm 103:8-10
The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love. He will not always accuse, nor will he harbor his anger forever; he does not treat us as our sins deserve or repay us according to our iniquities.
詩 篇 103:8-10
耶 和 华 有 怜 悯 , 有 恩 典 , 不 轻 易 发 怒 , 且 有 丰 盛 的 慈 爱 。 他 不 长 久 责 备 , 也 不 永 远 怀 怒 。他 没 有 按 我 们 的 罪 过 待 我 们 , 也 没 有 照 我 们 的 罪 孽 报 应 我 们 。

Wednesday, December 10, 2014

Good Night 晚安!

Ecclesiastes 3:11
He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end.
傳 道 書 3:11
神 造 万 物 , 各 按 其 时 成 为 美 好 , 又 将 永 生 ( 原 文 是 永 远 ) 安 置 在 世 人 心 里 。 然 而 神 从 始 至 终 的 作 为 , 人 不 能 参 透 。
Good Morning 早上好!

Proverbs 4:23
Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.
箴 言 4:23
你 要 保 守 你 心 , 胜 过 保 守 一 切 , 因 为 一 生 的 果 效 是 由 心 发 出 。

Tuesday, December 9, 2014

Good Night 晚安!

John 12:46
I have come into the world as a light, so that no one who believes in me should stay in darkness.
約 翰 福 音 12:46
我 到 世 上 来 , 乃 是 光 , 叫 凡 信 我 的 , 不 住 在 黑 暗 里 。
Good Morning 早上好!

John 11:25-26
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die; and whoever lives by believing in me will never die.
約 翰 福 音 11:25-26
耶 稣 对 他 说 : 复 活 在 我 , 生 命 也 在 我 。 信 我 的 人 虽 然 死 了 , 也 必 复 活 , 凡 活 着 信 我 的 人 必 永 远 不 死 。

Monday, December 8, 2014

Good Evening 晚上好!

Colossians 1:13-14
For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves, in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
歌 羅 西 書 1:13-14
他 救 了 我 们 脱 离 黑 暗 的 权 势 , 把 我 们 迁 到 他 爱 子 的 国 里 ; 我 们 在 爱 子 里 得 蒙 救 赎 , 罪 过 得 以 赦 免 。
Good Morning 早上好!

John 10:14-15
I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me — just as the Father knows me and I know the Father—and I lay down my life for the sheep.
約 翰 福 音 10:14-15
我 是 好 牧 人 ; 我 认 识 我 的 羊 , 我 的 羊 也 认 识 我 , 正 如 父 认 识 我 , 我 也 认 识 父 一 样 ; 并 且 我 为 羊 舍 命 。

Sunday, December 7, 2014

Good Evening 晚上好!

John 8:12
When Jesus spoke again to the people, he said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”
約 翰 福 音 8:12
耶 稣 又 对 众 人 说 : 我 是 世 界 的 光 。 跟 从 我 的 , 就 不 在 黑 暗 里 走 , 必 要 得 着 生 命 的 光 。
Good Morning 早上好!

John 6:35
Then Jesus declared, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.
約 翰 福 音 6:35
耶 稣 说 : 我 就 是 生 命 的 粮 。 到 我 这 里 来 的 , 必 定 不 饿 ; 信 我 的 , 永 远 不 渴 。

Saturday, December 6, 2014

Good Night 晚安!

John 10:7, 9-10
Very truly I tell you, I am the gate for the sheep. I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture. The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.
約 翰 福 音 10:7, 9-10
我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 , 我 就 是 羊 的 门 。 我 就 是 门 ; 凡 从 我 进 来 的 , 必 然 得 救 , 并 且 出 入 得 草 吃 。 盗 贼 来 , 无 非 要 偷 窃 , 杀 害 , 毁 坏 ; 我 来 了 , 是 要 叫 羊 得 生 命 , 并 且 得 的 更 丰 盛 。
Good Morning 早上好!

Psalm 9:18
But God will never forget the needy; the hope of the afflicted will never perish.
詩 篇 9:18
穷 乏 人 必 不 永 久 被 忘 ; 困 苦 人 的 指 望 必 不 永 远 落 空 。

Friday, December 5, 2014

Good Night 晚安!

Psalm 27:13
I remain confident of this: I will see the goodness of the Lord in the land of the living.
詩 篇 27:13
我 若 不 信 在 活 人 之 地 得 见 耶 和 华 的 恩 惠 , 就 早 已 丧 胆 了 。